Prevod od "conheça o" do Srpski


Kako koristiti "conheça o" u rečenicama:

É por isso que quero... bem, que conheça o tenente Drebin um pouco melhor, descubra o que ele sabe.
Zato hoæu da ti... da upoznaš poruènika Drebina malo bolje, i saznaš šta on zna.
É vital que a equipe de resgate conheça o comandante Lassard intimamente.
Битно је да спасилачка екипа интимно познаје Ласарда.
Não acredito que não conheça o conceito de atração.
Ne mogu da verujem da niste upoznati s konceptom privlaènosti.
Quero que conheça o presidente da Associação de Defesa da Polícia.
Hoæu da upoznaš šefa udruženja za odbranu organa reda.
Uma casa como esta precisa de quem conheça o seu funcionamento.
Znate, u jednoj ovakvoj kuæi je uvek potrebna pomoæ.
A não ser... que você conheça o seu futuro... o que significa que você pode mudá-lo se assim o desejar.
Samo što ti znaš svoju buduænost što znaèi da je možeš promijeniti ako želiš.
Quase há dois quarteirões dali conheça o homem que será o ocupante final daquela cabine.
Jedva 2 bloka dalje... upoznajte èoveka koji æe biti poslednji korisnik te govornice.
Quero que a Gracie conheça o avô.
Zelela sam da Gracie upozna svog dedu.
Quero que conheça o Garoto Shanghai.
Želim da te upoznam sa Shanghai Kidom.
Charles Dean, conheça o Drew Baylor adulto.
Charles Dean, upoznaj odraslog Drewa Baylora.
Talvez seja apenas que o murmúrio da carne não conheça o palpitar do coração, feito para durar uma noite, mas não a vida inteira.
Možda je samo žudnja tijela koja ne poznaje žudnju srca, namijenjena samo za jednu noæ.
Acho que talvez conheça o garoto que o matou.
mislim da znam koji je klinac to uradio.
Preciso de um homem que conheça o caminho a menos que não queira que te traga isto, algo rosado.
Treba mi èovek koji zna tamo da se snaðe. Osim naravno ako neæeš da me umešaš. U nešto ružièasto.
Senhor, quero que conheça o Sr. Dinamito e o Sr. Waturi...
Gospodine, voleo bih da vam predstavim G. lnamoto i G. Waturi.
E o Zodíaco conhecia a Darlene. E talvez o Mageau conheça o Zodíaco.
A ako je Zodijak poznao Darlene, onda možda Mageau poznaje Zodijaka.
Quero que conheça o homem que me tornou.
Hoæu upoznati èovjeka koji me je napravio.
Quero que você conheça o agente especial Malcolm Little.
Хоћу да упознаш Специјалног Агента Малколма Литла.
Acho que talvez eu conheça o homem certo.
Ja... mislim, da možda, znam takvog èoveka.
Quero que conheça o pai da Malia, Sr. De La Cruz.
Želim da upoznaš Mailinog oca, gospodin De La Cruz.
Bem, oficial Fzar... quero que conheça o Sr. Hong.
Èasnièe Fizar, volio bih da upoznate gosp. Honga.
Eu só preciso de uma pessoa que conheça o processo.
Bice mi dovoljan samo jedan ko zna formulu opijuma.
Preciso de um índio que conheça o território.
Treba mi neko ko dobro poznaje ove predele.
Kid, quero que você conheça o meu filho, Trey.
Kid, želim da upoznaš nekoga. Ovo je moj sin Tray.
Talvez eu conheça o cara, reconheça a voz dele.
Pa, možda ja znam tipa, možda mu prepoznam glas.
"Conheça o novo chefe, igual ao antigo."
Upoznajte novog šefa, isti kao i prethodni.
Alec, acredito que já conheça o mais novo membro do Conselho, Jack Dillon.
Alec, mislim da veæ poznaješ najnovijeg èlana odbora, Jacka Dillona.
Conheça o mundo, pelo monitor num armário.
Vidi svet. Na monitoru. U magacinu.
Cortar o cordão umbilical tem o poder de libertar para que se conheça o verdadeiro potencial de alguém.
Raskidanje roditeljskih veza je naèin da se neko oslobodi stega... i prepozna svoj pravi potencijal.
Creio que conheça o Príncipe Trystane.
Verujem da si veæ upoznao princa Tristana.
Conheça o mundo em que vive.
Спознај свет у ком живиш, Јудо.
Estou entusiasmado para que conheça o pelotão, não apenas como soldados, mas como homens.
Жарко желим да упознате вод, не само као војнике, него и мушкарце.
Então desejo que o mundo conheça o meu Iêmem, meu país, meu povo.
Tako da želim da svet upozna moj Jemen, moju zemlju, moje ljude.
Quando você está fazendo resgate em montanha, você não faz um doutorado em resgate em montanha, você busca alguém que conheça o terreno.
Када сте у тој ситуацији, не радите докторат из спасавања, већ тражите неког ко познаје терен.
0.62014102935791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?